Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 15 novembre 2026
Cette page est traduite de l'anglais ; en cas de différence entre les versions, la version anglaise fait foi.
Cette politique explique quelles données personnelles Pulseform collecte, pourquoi, qui nous aide à les traiter, combien de temps nous les conservons et quels sont vos choix. Elle couvre le site web de Pulseform, l'application web et l'application de terrain Collect.
Deux groupes de personnes sont concernés. Les clients sont les organisations et les personnes qui créent un compte Pulseform. Les répondants sont les personnes qui répondent aux enquêtes et formulaires d'un client. Pour les réponses des répondants, le client décide de ce qui est collecté et pourquoi ; Pulseform stocke et traite ces réponses pour le compte du client.
Qui nous sommes
Pulseform est exploité par HISHAM I. S. ALTAWIL (« nous »), Le Caire, République arabe d'Égypte. Nous sommes responsables des données personnelles de nos clients et des visiteurs de notre site.
Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, écrivez à contact@pulseform.io.
Ce que nous collectons
Concernant les clients et leurs utilisateurs
- Données du compte : nom, adresse e-mail, nom de l'organisation et mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage sécurisé). Si vous vous inscrivez avec Google, nous recevons votre nom et votre adresse e-mail de Google au lieu d'un mot de passe.
- Les éléments de sécurité que vous choisissez d'ajouter, comme l'authentification à deux facteurs ou une clé d'accès.
- Données de commande : les formules et packs que vous achetez et leur statut. Le paiement est géré par Paddle, comme expliqué ci-dessous ; Pulseform ne voit ni ne conserve jamais votre numéro de carte.
- Les demandes d'assistance et les messages que vous nous envoyez.
- Ce que vous écrivez à l'assistant, lorsque vous l'utilisez.
Concernant les répondants (pour le compte du client)
- Les réponses aux questions posées par le client, y compris les fichiers téléversés dans un formulaire.
- Lorsqu'un client utilise des liens personnels pour un formulaire, la liste des participants qu'il fournit (par exemple un nom, une adresse e-mail ou un numéro de mobile) et le fait que chaque personne a répondu ou non. Pour les formulaires confidentiels, l'enregistrement indiquant qu'une personne a répondu est conservé séparément de sa réponse, de sorte que les deux ne peuvent pas être reliés.
Lorsque vous visitez le site ou utilisez l'application
- Les données techniques nécessaires au fonctionnement du service : adresse IP, type de navigateur, pages demandées et journaux d'erreurs.
- Des statistiques d'utilisation via Matomo, un outil d'analyse que nous exploitons sur notre propre serveur à l'adresse analytics.pulseform.io. Ces statistiques restent chez nous et ne sont jamais partagées avec un réseau publicitaire.
Pourquoi nous les utilisons
- Pour fournir le service auquel vous vous êtes inscrit : votre compte, vos enquêtes, formulaires et projets, et l'analyse de vos données.
- Pour sécuriser les comptes : connexion, codes de vérification, authentification à deux facteurs.
- Pour traiter vos commandes de formules et de packs payants.
- Pour envoyer des messages concernant votre compte : codes de vérification, rappels d'essai et de renouvellement, avertissements avant la suppression des données et réponses aux demandes d'assistance.
- Pour comprendre l'utilisation du site et l'améliorer, à partir de statistiques agrégées.
Nous utilisons les données de compte et de commande parce qu'elles sont nécessaires pour fournir le service que vous avez demandé, les données de sécurité et d'utilisation parce que nous avons un intérêt légitime à garder le service sûr et à l'améliorer, et nous demandons votre consentement lorsque la loi l'exige.
Nous ne vendons jamais vos données et ne les utilisons jamais à des fins publicitaires. Nous ne partageons jamais les données d'un client avec un autre client. Voir notre politique de conservation des données et de confidentialité pour les mêmes engagements dans le guide d'utilisation.
Paiements
Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders.
Lorsque vous achetez une formule ou un pack, vous saisissez vos données de paiement et de facturation sur la page de paiement de Paddle, qui les traite selon sa propre politique de confidentialité. Paddle nous indique ce qui a été acheté, par quel compte, et le statut de la commande, afin que nous puissions activer la formule.
Qui nous aide à faire fonctionner Pulseform
Quelques services traitent des données pour notre compte. Chacun ne reçoit que ce dont il a besoin pour sa tâche :
| Service | Ce qu'il reçoit | Pourquoi |
|---|---|---|
| Paddle | Vos données de paiement et de facturation, saisies sur sa page de paiement | Pour vous vendre formules et packs en tant que revendeur officiel (Merchant of Record) |
| Hostinger | Toutes les données stockées dans l'application et ses bases de données | Pour héberger le service sur notre serveur privé virtuel |
| Amazon Web Services | Les fichiers téléversés, les adresses e-mail et le contenu des e-mails de compte | Pour stocker les fichiers et envoyer les e-mails via Amazon SES |
| Votre demande de connexion, si vous choisissez Continuer avec Google | Pour vous connecter | |
| Fournisseurs de SMS | Les numéros de mobile et le texte des messages envoyés par un client | Pour délivrer les invitations SMS qu'un client envoie aux participants |
| Fournisseur d'IA (pour l'assistant payant) | Votre question et le texte d'aide correspondant | Pour rédiger la réponse de l'assistant. Les réponses aux enquêtes ne sont jamais envoyées |
| Service de traduction | Le libellé des questions et les textes de suivi affichés dans une autre langue | Pour les afficher dans une autre langue. Les réponses aux enquêtes ne sont jamais envoyées |
Où les données sont stockées
Les données de chaque organisation cliente sont conservées dans sa propre base de données distincte, séparée de tous les autres comptes. Au sein d'un compte, seuls les utilisateurs ajoutés par le client peuvent voir les données, et uniquement ce que leur rôle autorise.
Les serveurs des fournisseurs ci-dessus peuvent se trouver hors de votre pays. Lors d'un transfert de données, nous faisons appel à des fournisseurs qui les protègent par des mesures de sécurité et des engagements contractuels.
Durée de conservation
Tant qu'un compte est utilisé, ses données sont conservées aussi longtemps que le client utilise Pulseform.
Lorsque les services d'un client s'arrêtent (fin d'un essai, formule payante non renouvelée, compte fermé, ou compte inutilisé pendant 24 mois), le compte passe en lecture seule pendant 60 jours. Pendant ce temps, tout peut encore être ouvert et exporté. Nous prévenons les administrateurs du compte 14, 7 et 1 jours avant la fin. Le dernier jour, le compte est suspendu et ses données, fichiers téléversés et crédit IA restant sont définitivement supprimés. Les données supprimées ne peuvent pas être récupérées. Les détails figurent dans ce qui se passe à la fin d'un essai ou d'un abonnement.
Les enregistrements de commande sont conservés par Paddle et par nous aussi longtemps que l'exige la loi fiscale et comptable. Les journaux du serveur et les sauvegardes sont conservés pendant une durée limitée, puis écrasés.
Vos choix et vos droits
Selon la loi qui vous est applicable, notamment la loi égyptienne sur la protection des données personnelles (n° 151 de 2020) et le Règlement général sur la protection des données de l'UE, vous pouvez :
- Accéder à vos données personnelles et en obtenir une copie. Les clients peuvent exporter leurs données à tout moment tant que le compte est ouvert, y compris pendant les 60 jours en lecture seule : réponses en tableur ou pour SPSS, enregistrements de formulaires en tableur, analyses et graphiques en PDF. Un administrateur du compte peut aussi obtenir une copie complète de tout ce que contient le compte, gratuitement avec chaque formule : les données en tableurs et en JSON, et les fichiers déposés. Une copie reste disponible 7 jours, ou jusqu'à la suppression du compte si elle intervient avant.
- Les rectifier. Les informations du compte peuvent être modifiées dans les paramètres du compte.
- Les supprimer. Le propriétaire du compte peut le fermer depuis la page Compte ; les données sont supprimées à la fin des 60 jours en lecture seule.
- Vous opposer à une utilisation de vos données, ou retirer un consentement donné.
- Déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.
Pour exercer ces droits, écrivez à contact@pulseform.io. Nous répondons sous 30 jours.
- Répondants : comme le client décide de ce qui est collecté, un répondant qui souhaite consulter, corriger ou supprimer ses réponses doit contacter l'organisation qui a envoyé l'enquête ou le formulaire. Nous aidons cette organisation à répondre.
- SMS : toute personne qui répond STOP à un SMS envoyé via Pulseform ne reçoit plus de SMS de cet expéditeur.
Sécurité
Nous protégeons les données par des connexions chiffrées (HTTPS), des mots de passe hachés, l'authentification à deux facteurs et les clés d'accès en option, une base de données distincte pour chaque organisation et des autorisations au sein de chaque compte. Aucun système n'est parfaitement sûr ; si une violation touche vos données, nous vous en informerons comme la loi l'exige.
Enfants
Pulseform est un service destiné aux organisations et ne s'adresse pas aux enfants. Un client qui collecte des réponses auprès d'enfants est responsable d'obtenir le consentement exigé par la loi.
Modification de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut de la page indique la version la plus récente. Si une modification est importante, nous prévenons les administrateurs du compte par e-mail ou dans l'application avant son entrée en vigueur.
Contact
Questions et demandes relatives à la confidentialité : contact@pulseform.io.